Imagen

guisando

En 1967, Héctor Pérez acordó grabar el álbum El Malo para complacer a Johnny Pacheco, director de grabación y cofundador de Fania Records. La verdadera historia es que el presidente de Fania, Jerry Masucci, acordó editar los primeros álbumes de la banda de Willie Colón con la condición de que entre sus filas tendría un cantante versátil y versado, que poseía un timbre y tesitura más agradables que el de Tony Vázquez, su cantante principal.

Pacheco le presentó a Colón y al comienzo de su colaboración, Héctor consideró que su participación en la banda sería breve porque pensó, en comparación con otras orquestas de la época, como La Perfecta de Eddie Palmieri, el conjunto de Willie sonaba mal y le faltaba identidad. Dos años más tarde, su relación con Willie comenzó a fortalecerse a tal punto que el LP "Guisando" se convirtió en el primer álbum en el que compartieron los créditos y la portada del álbum. De esta manera, el nombre de Lavoe, apodado así por Arturo Franklyn, comenzó a resonar en países como Panamá, Colombia, París y Venezuela, gracias a las giras internacionales que organizó Richie Bonilla, el entonces gerente del joven dúo que en 1969 ganó la abrumadora mayoría. admiración de los bailarines, cansados ​​del boogaloo y el shing-aling; anhelaban el ritmo afrocaribeño y desbordaban los clubes de Manhattan donde Federico Pagani realizaba sus espectáculos. "Guisando (Doing A Job)" capitaliza al máximo la imagen de gángster de The Hustler, donde la fotografía principal muestra a Willie participando en un juego de billar con los músicos de su orquesta. Aunque en esta fotografía parecen escalar la caja fuerte de un banco, la imagen del gángster, reforzada más adelante en las portadas de los álbumes de Izzy Sanabria y Ron Levine para La Gran Fuga (The Big Break) y Lo Mato, estaba limitada en el aspecto visual. , como parte de una estrategia para promover la banda de jóvenes músicos decididos a revolucionar la escena de Nueva York después del declive del mambo y la caída de la popularidad de las grandes orquestas de Machito, Tito Puente y Tito Rodríguez.

Contrariamente a la conexión que existe hoy entre los conceptos de presentación y los contenidos de la mayoría de la música urbana contemporánea, Willie y Héctor nunca incitaron a los jóvenes a robar bancos, traficar drogas y asesinar personas. Como exponentes de la salsa urbana, su discurso sociocultural se vio fortalecido por sus observaciones de la vida en los barrios y comunidades con la mayor concentración de latinos en Nueva York. Sus letras abordan, a veces con humor, las historias de los ladrones de carteras o ladrones que, como el personaje Vincent de "Guisando", que tarde o temprano no escapan a la justicia. En "No Me Den Candela" arrojan luz sobre la realidad del chisme, el mal de ojo, la envidia, el mal y la santería que atenuaron la competencia entre algunos de los grupos de la época y la vida misma en las comunidades marginadas del Bronx y El Barrio. De esta manera, la historia del jugador compulsivo que apuesta incluso su propia alma y luego se va sin pagar; El swing (saoco) del dúo que proviene del legado de Borinquen para transformar el medio ambiente afirmando que, aparte de Willie Colón, no hay otra banda con la que puedas bailar mejor y la situación del corredor del juego de números (bolitero) y el distribuidor de marihuana que Es perseguido por la policía (jara), puede encontrar terreno fértil en las composiciones del dúo. "Guisando" es realmente el primer álbum de salsa de un dúo.

Alejándose del decadente boogaloo, en “Guisando”, “No Me Den Candela”, “El Titán”, “Oiga Señor”, “Ojalá tuviera una sandía” (La respuesta de Willie al éxito Watermelon Man de Herbie Hancock que grabó con Mongo Santamaría), “Te Están Buscando” del pianista Mark Dimond y en “Se Baila Mejor”, el dúo se acerca a la guaracha, la guajira, el hijo, la bomba puertorriqueña, el jazz latino y el guaguancó, con bastante de fusiones audaces e inteligentes durante un período en el que los arreglistas de pequeñas bandas, como Joel Pastrana y Pete Rodríguez, compusieron de manera circular y sin riesgos. Con "Guisando", Colón y Lavoe presentan un estilo rebelde, agresivo e irreverente de hacer música. Una salsa revolucionaria en la que el olor a basura se acumulaba en la esquina del gueto, el cautivador aroma de la marihuana, los gritos de los niños desnudos en el callejón, los insultos de las prostitutas a los proxenetas y el deseo de felicidad entre la diáspora boricua. discriminado en la Hierro (Torre de) Babel, se puede percibir. Productor - Jerry Masucci Director de grabación - Johnny Pacheco Fotografía de portada original - Marty Topp Diseño de portada original - Walter Velez Director de arte original - Izzy Sanabria

Escrito por Jaime Torres Torres